When you want to know someone's hobby or any particular thing someone likes, in Korean you can ask, "¹¹ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä?'" For the response to the question can be 'N À»/¸¦ + ÁÁ¾ÆÇØ¿ä¡° or 'yes or no type' like "³×, (¸¹ÀÌ) ÁÁ¾ÆÇØ¿ä, " or ¡±¾Æ´Ï¿ä, ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä.¡°
"¹¹ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä?'
Mey: Nice weather, isn't it?
Minsu: Yeah, The weather is so lovely.
It's a good season to go hiking.
Mey: Do you like hiking?
Minsu: Yes, very much. Do you?
Mey: No, not very much.
Minsu: What do you like?
Mey: I like movies.
Mey: ÁÁÀº ³¯¾¾¿¹¿ä, ±×·¸ÁÒ? (Á¶Àº.... ±×·¯ÃÝ?)
Minsu: ³×. ³¯¾¾°¡ Á¤¸» ÁÁ¾Æ¿ä. (...... Á¶¾Æ¿ä.)
µî»êÇϱâ ÁÁÀº °èÀýÀÌ¿¡¿ä.
Mey: µî»êÀ» ÁÁ¾ÆÇØ¿ä? (Á¶¾ÆÇØ¿ä)
Minsu: ³× ¾ÆÁÖ ¸¹ÀÌ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä. ¸ÞÀÌ´Â ÁÁ¾ÆÇØ¿ä?
Mey: ¾Æ´Ï¿ä, ¸¹ÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. (Á¶¾ÆÇÏÁö ¾Æ³ª¿ä)
Minsu: ¹¹ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä?
Mey: ¿µÈ¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.
-------------------------------------------------------------------------
Key words and expressions
µî»ê: hiking
ÁÁÀº ³¯¾¾: nice(lovely) weather
¸¹ÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Ù: to like very much
~ Çϱâ ÁÁÀº °èÀý: It's a good season to do something.
Grammar Tips
- Noun with consonant ending + À» ÁÁ¾ÆÇØ¿ä. -> I like hiking/sports.
(¿¹: ³ª´Â µî»ê/¿îµ¿À» ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.)
- Noun with vowel ending + ¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä. -> I like tennis/ski.
(¿¹: ³ª´Â Å״Ͻº/½ºÅ°¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.)
|